Mein Studentenmädchen
– дагістарычная магічная мелодыя
(старонкі з 81 па 107)
Песня Mein Studentenmädchen, які адбываецца ў Цюбінгене, быў створаны ў 1976 годзе. Гэта было 20-годдзе пачатку нашага кахання.
Прагуляйцеся да капліцы Вурмлінгера з апошнімі прамянямі сонца
Від на капліцу Вурмлінгер каля Цюбінгена, да якой мы ішлі ў снежні 1956 года.
Але, вядома, DHS быў крыху пазней: калі мая чароўная студэнтка Сігрыд вярнулася з калядных вакацый у Бланкенезе паміж 10 і 15 студзеня 1957 года, яна сказала мне: «Ты, мая менструацыя запазнілася на некалькі дзён, ці не думаю, што магчыма "Што ў мяне ёсць дзіця ад цябе?"
Page 81
Гэта быў DHS - тэрытарыяльны канфлікт страху адносна слізістай абалонкі бронх. Як бы моцна я ні любіў сваю Сігрыд і як бы потым ні хацеў ад яе больш дзяцей, гэта было зусім заўчасна.
Тэрытарыяльны страх азначае: як усё павінна працягвацца ў будучыні?
Трэба ўявіць сабе тагачасную сітуацыю. Студэнцкая пара, у якой на той момант было дзіця, была цалкам дыскваліфікаваная. У той час было толькі два варыянты: альбо кінуць вучобу (абодва) і стаць гандлёвым прадстаўніком фармацэўтыкі, альбо - адважыцца ісці да канца, але на гэта тады амаль ніхто не мог. Асабліва ў нашым выпадку, калі мы былі зусім беднымі і не атрымлівалі ад нашых бацькоў ніякіх «адзнакаў за стомленасць», акрамя ўстаноўленай законам дзіцячай дапамогі (60 нямецкіх марак).
Мы ўсё ж вырашылі пайсці на амаль безнадзейны шлях — працягваць вучобу без грошай — з дзіцём — у Эрлангене (я — медыцына, тэалогія і фізіка і медыцына Сігрыд).
У замкавым парку ў Эрлангене, куды мы «ўцяклі». Тут, на зваротным шляху з ЗАГСа, 18.05.1957 мая XNUMX года
Па дарозе да Нойштадцкая лютэранская царква Царква.
Page 82
Падчас нашай «вясельнай паездкі на выхадныя» мы селі на цягнік з Эрлангена ў Керсбах, прайшлі пешшу з Керсбаха праз Зігрыдсаў у Форхгайм, а адтуль селі на цягнік да Берынгерсмюле ў Франконскай Швейцарыі, прыкладна ў 20 кіламетрах ад Эрлангена.
У той час (1957 год) нельга было проста зайсці ў гасцініцу і папрасіць двухмесны нумар.
Мы двое немаёмных і немаёмных з маленькім партфелем, напэўна, не зрабілі асабліва сур'ёзнага ўражання на гаспадара гасцініцы. Сурова агледзеўшы нас з ног да ног, ён строга паківаў галавой і прамармытаў: «Прабачце, мы тут не бардэль. Вы можаце атрымаць два аднамесныя нумары». Потым я бязмоўна выцягнуў нашага джокера з партфеля і паклаў на прылавак наша ўчорашняе пасведчанне аб шлюбе.
Потым яго твар адразу праясніўся, і ён ярка ўсміхнуўся, падміргнуўшы: «О, мядовы месяц!» Мы абодва энергічна кіўнулі з палёгкай. Потым аддаў свой самы прыгожы двухмесны нумар ды яшчэ за палову кошту: «Трэба што-небудзь зрабіць для маладых жаніха і нявесты».
Крыху гісторыі з дня раней:
У абедзенны час наша фрэйліна ў ЗАГСе і ў царкве - старая глухая акушэрка Траўтэ Мурас з Эрлангена, якая была нам у блізкім сваяцтве - запрасіла нас, бедных царкоўных мышэй, на спаржавую вясельную вячэру ў Залаты Шлем.
Наша ваеннае і пасляваеннае пакаленне тады не было распешчана. Да таго часу мы з маёй Сігрыд ніколі ў жыцці не бачылі і не елі спаржу – Нам было дванаццаць гадоў пасля вайны.
Для нас гэта было не па кішэні, проста «што-то для багатых». З таго часу мы з Сігрыд «закахаліся ў нашу вясельную ежу»: белую спаржу Эрлангер.
Page 83
Вельмі бедная студэнцкая пара ў Франконскай Швейцарыі.
За спіной пары можна ўбачыць невялікі партфель з каштоўным пасведчаннем аб шлюбе, якое мы заўсёды насілі з сабой з меркаванняў бяспекі.
Page 84
Зігрыд у Франконскай Швейцарыі
Page 85
Фота з мядовага месяца.
Мы праехалі два прыпынкі цягніком да Керсбаха, а адтуль пешшу дайшлі да Форххайма.
Мядовы месяц у Керсбаху
На лоджыі нашай малюсенькай аднапакаёвай кватэры ў Эрлангене, на Шухштрасэ
Page 86
Маці Зігрыд з дачкой Біргіт і схаваным Дзіркам у Зальцбёдэталі каля Марбурга летам 1959 года.
Наша маленькая сям'я з Біргіт і схаваным Дзіркам
Бацька Герд і сын Дзірк
Айцец Герд з Біргіт і Дзіркам
Page 87
Page 88
Папярэдняя старонка:
Біргіт са сваім любімым бананавым крэмам
Сям'я Хамер з пяці чалавек у Чорным лесе. Мы яшчэ не былі «поўнымі»; малодшы, Бернд, усё яшчэ знік.
Дзірк са сваёй малодшай сястрой Гунхільдай у Энтрынгене. Сачыце за іх улюбёнцам, качаняткам у кішэні, якому вельмі зручна. Найчароўнейшыя словы Дзірка: «Тата, я люблю цябе як неба — і дом у дадатак».
Дырк і Гунхільд у гасцях у сваёй бабулі ў Бланкенезе (Хіршпарк)
"Mein StudentenmädchenЗігрыд з трыма дзецьмі і цяжарная Берндам падчас паездкі ў Гайдэльберг
Дзірк з поні-кабылай Лотай
Гунхільд з нашым жарабём поні ў Гіршау каля Цюбінгена
Page 89
З малодшым, Берндам, на руках старэйшай сястры Біргіт, якой ён быў «падарункам на дзень нараджэння» (9.9.57 – 9.9.63)
Бернд, самы малодшы, ва ўзросце аднаго года, якога пяшчотна абнюхвае поні-кабыла
Page 90
Фотаздымак Энтрынгена каля Цюбінгена з выглядам на Брайтэнхольц.
Ты ўсміхаешся мне з пяці твараў, якія ты мне даў у якасці абяцання, і гэта заўсёды ты. Дзяўчына, мая дзяўчынка...
Біргіт (1), Гунхільд (3), Дырк (2) і Бернд (4)
«Карціна двух мужчын» на лугах Энтрынгена з выглядам на Брайтэнхольц
Двое «маленькіх» Гунхільда і Бернд, за нашым домам на лугах Энтрынгена з выглядам на Брайтэнхольц
Page 91
Гунхільда і яе баксёрка Мая з двума бентамкамі ў Эбербах-на-Некары. Потым было качаня Дзірка па імені Шнат, якога той вылупіў, калі шэсць тыдняў ляжаў прыкаваны да ложка з пашкоджанай і праапераванай нагой. Шнат заўсёды хадзіў за Дзіркам.
Трыо ў складзе Дзірка, Маі і Шната было неразлучным і разам было трыма арыгінальнымі асобамі. Мая, у сваю чаргу, сачыла за Шнатам на кожным кроку. Калі яна вырасла, Дзірк пакінуў яе ў рацэ Ітэр, якая працякае праз Эбербах, і адкуль пайшло качынае яйка, выкінутае на бераг падчас паводкі.
Але яны заставаліся блізкімі сябрамі. Дзірк шмат разоў на дзень сядзеў каля ракі Ітэр. Калі ён паклікаў яго, Шнат адразу ж падплыў, выйшаў з вады і не баяўся Маі. Шнат сеў на калені Дзірка, і яны некаторы час абдымаліся. Пасля гэтага яны развіталіся, а Мая таксама пяшчотна аблізала яе. Любоў Дзірка да жывёл не ведала межаў, і ўсе жывёлы, натуральна, любілі яго.
Дырк маляваў свой «Шнатт» незлічоную колькасць разоў.
Вось карціна, якую ён намаляваў сваёй бабулі ў Бланкенезе, калі яму было 8 гадоў.
Дзірк шчырым голасам цалуе сваю каханую баксёрку Майю. 1968 год у Эбербах-на-Некары.
Наколькі Дзірк лічыў сваіх жывёл любімымі братамі і сёстрамі, паказвае паштоўка, адрасаваная яго бабулі на мове Бланкенезе (калі яму было 8 гадоў):
Дарагая бабуля, Мая пачуваецца добра, як і астатнія. Найлепшыя пажаданні, Дзірк.
Page 92
Нягоднікі на Зільце
Дочкі атрымалі ў спадчыну стройную, роўную целаскладную постаць ад маці, Зігрыд (з Шчэціна). Тут старэйшая дачка, Біргіт, дзіця нашага кахання, народжаная ў Эрлангене, прадстаўляла Германію на конкурсе "Міс Сусвет" у Ганконгу ва ўзросце 18 гадоў у ліпені 1976 года. Журы каранавала яе як "Міс Сусвет" як прамяністую прынцэсу, як яна тады сказала мне па тэлефоне. Але потым ёй сказалі, што ёй давядзецца два месяцы падарожнічаць па Амерыцы з усім клубам "Міс Сусвет", заўсёды ў бікіні. Таму яна адмовілася практычна ў апошнюю хвіліну.
Page 93
Канфлікт не стаў больш драматычным, але спагадлівы тон дапамог мне, у якога ўжо казалі, што «нервы як сталёвыя вяроўкі», дасягнуць немагчымага, чаго б без канфліктнай актыўнасці я не дасягнуў. У гэтым біялягічны сэнс гэтага канфлікту тэрытарыяльнага страху.
Тут ёсць сапраўдная гісторыя: тых невялікіх грошай, якія ў нас былі, было вельмі мала на добры год, з мая 57 года па ліпень 58 года. Але за шэсць тыдняў да гэтага, нягледзячы на вялікую ашчаднасць, мы былі знясіленыя. Кухар Шмальгана завітаў да нас у дом зусім не ў час.
Нарэшце мы былі настолькі блізкія, што змаглі купіць талоны на харчаванне ў сталоўцы (60 пфенігаў) толькі аднаму з нас. Вядома, гэта была Сігрыд, якой таксама трэба было здаваць экзамены па фізіцы і карміць грудзьмі нашу дзевяцімесячную дачку Біргіт. Неабходнасць зрабіла мяне вынаходлівым: у сталоўцы суп запраўлялі бясплатна. Такім чынам, я атрымаў пяць секунд супу для Сігрыд, які мне потым дазволілі з'есці. Супрацоўнікі сталоўкі былі здзіўлены, што мне так спадабаўся суп-пюрэ. Калі б ведалі... Бо там ніхто і падумаць не мог, што ў іх ужо няма грошай на талоны ў сталоўцы. За чатыры тыдні да нашых іспытаў мы сказалі сабе, што так далей быць не можа на вельмі гарачай фазе экзаменаў.
На Шухштрасэ была малюсенькая малочная крама, якой кіравалі дзве пажылыя бежанкі з Багеміі, «малочныя жанчыны», як ахрысціла іх мая Зігрыд (Кунігунда і Хэтэ). Гэтым двум варта паставіць тут помнік чалавечнасці. Мы былі іх кліентамі на працягу года. Мая Сігрыд давярала ім, ад жанчыны да жанчыны, што, хоць абедзве нашы сям'і былі вельмі хрысціянскімі, у астатнім яны былі поўнымі няўдачнікамі, і мы не маглі атрымаць ад іх ніякіх адзнак. Яна спытала, ці можам мы "напісаць" за апошнія чатыры тыдні да іспыту. Пасля іспыту мы маглі адразу пагасіць запазычанасць.
Дабрадушныя даяркі пагадзіліся.
Гэта было для нас асновай, на якой мы цяпер маглі пабудаваць абодва нашы іспыты: у нас былі малако, масла, яйкі, сыр, твораж і дзіцячая вітамінавая ежа для апошняга ўсплёску, нават калі мая Сігрыд яшчэ напалову карміла грудзьмі. Гэта дало нам велізарны штуршок для экзамену. Падчас гэтага дынамічнага «росквіту» мы задумалі наш Дырк у Эрлангене.
Сёння людзі, напэўна, не ўяўляюць, наколькі цяжкімі былі часы.
За гэты чалавечы жэст, без якога не здавалі б іспыты, мы любілі сваіх «малочак». А запазычанасці (каля 300 марак, для «малочак») мы змаглі аддаць адразу пасля іспыту. Нам было сорамна за свае сем'і, але нашы дарагія даяркі нас суцяшалі. Безумоўна, нашы сем'і маглі лёгка нам дапамагчы, але не зрабілі гэтага, таму што наша дачка была зачатая «дашлюбна» як дзіця кахання. У той час, паводле хрысціянства, такі вялікі грэх павінен быў карацца правалам на экзаменах.
Page 94
Першае рашэнне
Першае рашэнне майго канфлікту тэрытарыяльнага страху адбылося, калі я здаў тэалагічны экзамен, каб стаць лютэранскім ліцэнцыятам у канцы ліпеня 1958 года пасля васьмі семестраў (рэкорд на той час!). Я ўсё яшчэ памятаю, як праз два-тры месяцы я адкашляўся ад ателектаза бронх моцным кашлем (з тэмпературай = пнеўманія). Але пазней у мяне была серыя рэцыдываў (прычына: фінансавыя цяжкасці, экзамены, праблемы з клінічнай падрыхтоўкай і г.д.), а потым я заўсёды атрымліваў працяглы моцны кашаль і пнеўманію зноў з адкрыццём новага ателектаза бронх. Такім чынам, гэта быў змест біялагічнага канфлікту на псіхалагічным і арганічным узроўні.
Калі б, як і ў выпадку з вялікімі майстрамі інструментальнай кампазіцыі, у вас была толькі мелодыя «Мая студэнтка», было б вельмі цяжка вызначыць адпаведны СБС (канфлікт), бо гэта запатрабавала б даволі дакладных ведаў біяграфіі. Больш за тое. Патрэбна была б яшчэ і архаічная мелодыя.® Устаўце гэта ў патрэбнае месца ў вашым рэзюмэ. Гэта няпроста, але як? Mein Studentenmädchen паказвае.
Але гэта будзе цікавая справа для музыкантаў-энтузіястаў і адначасова знаўцаў германскай медыцыны - зусім новай галіны навукі ў музыцы. Гэта выклік для разумных і ў той жа час гуманных навукоўцаў.
Нягледзячы на тое, што я зусім маленькі музыка, я ганаруся тым, што я інтуітыўна адчуў і стварыў гэтую песню пра каханне ў два этапы, за пяць гадоў да гэтага Germanische Heilkunde выяўлена з адпаведнымі значнымі біялагічнымі спецыяльнымі праграмамі®.
Хаця я, канечне, гэтым ганаруся Mein Studentenmädchen цяпер прататып архаічных мелодый® Стаўшы такім, я ведаю, што пачуццё да гэтай песні цалкам натуральнае, бо архаічныя мелодыі® з'яўляюцца касмічным законам — гэтак жа, як увесь космас складаецца толькі з архаічных мелодый® арэлі.
Нам трэба зноў навучыцца быць натуральнымі, не толькі думаць і адчуваць натуральна, але і спяваць натуральна, напрыклад, архаічныя мелодыі.®.
Інцыдэнт павінен праясніць гэта: у групе лекараў наш галоўны ўрач спытаў нас, якую пазіцыю мы хацелі б заняць. Калегі нерашуча казалі, што насамрэч хацелі б быць галоўнымі ўрачамі ці хаця б буйнымі спецыялістамі з “Praxis aurea” (залатой практыкай).
Я прыйшоў апошнім і сказаў: «Я хацеў бы быць нармальным і працягваць быць нармальным».
Гучны смех, як жадаць такога!
Page 95
У рэчаіснасці самае высокае, чаго мы можам дасягнуць, гэта быць нармальнымі, а значыць, і аптымальнымі.
Mein Studentenmädchen Так напісана ў 1976 годзе, і тэкст, і мелодыя мае. Таму канфлікт рэальны для тэксту. У большасці народных песень ёсць словы, на якія нехта зрабіў мелодыю. Тое самае і з операмі, і з аперэтамі, і г.д.
Так было і ў тым выпадку, калі Шуберт паклаў на музыку «Хайдэросляйн» Гётэ. Верш Гётэ мае двухфазную структуру, а мелодыя Шуберта для кожнага асобнага верша таксама мае двухфазную структуру (гл. малюнак на старонцы 108). І ўсё ж не ўсё непразрыста. Гэта як калі б мы хацелі абвінаваціць пацыента ў канфлікце, падобным на яго.
Гэта не працуе тэрапеўтычна, таму што для яго вырашэння патрэбны сапраўдны канфлікт. Толькі гэтае рашэнне мае сэнс.
У «Маёй студэнтцы» ўвесь тэкст паказвае дзве фазы, як і кожны верш. Тут вельмі цікава не толькі рашэнне (часовае або канчатковае), але і рэцыдывы, і шыны.
Далейшыя шляхі вырашэння канфлікту
Было шмат рашэнняў, але не канчатковых. Канчатковае рашэнне, на жаль, было незадоўга да смерці майго Дырка, калі ўсе нашы праблемы здавалася вырашанымі. Я дагэтуль памятаю, як дырэктар банка Клокаў з Heidelberger Volksbank сказаў мне: «Такім чынам, доктар Хамер, цяпер вы можаце ажыццявіць сваю мару адкрыць практыку з бясплатным лячэннем для бедных людзей у паўднёвай Італіі. Мы ў банку клапоцімся аб тым, каб у вас заўсёды было дастаткова грошай, таму што мы падпісалі патэнтныя дагаворы і ведаем, што цяпер іх будзе хапаць кожны месяц
грошы паступаюць».
Банк прафінансаваў мне дызельны Mercedes (так званая «Срэбная страла») для Італіі, на якім я і сёння езджу з 3 мільёнамі кіламетраў і без аварый.
Page 96
Рэцыдывы і лубкі
Першае развязанне майго біялагічнага канфлікту адбылося, безумоўна, летам 1958 г., калі я здаў экзамен на тэалагічны факультэт (ліцэнцыят тэалогіі = магістр тэалогіі) у Эрлангене. Цяпер я ўжо не быў «зусім нікім», больш не быў «разваленым існаваннем», чаго не чакаў ніхто, акрамя нас з жонкай. Мае браты ішлі аб заклад, што я не змагу здаць самы цяжкі з магчымых ліцэнзійных экзаменаў тэалагічнага ўніверсітэта ў рэкордна кароткі час пасля васьмі семестраў, у дадатак да двух поўных іншых даследаванняў (медыцыны і фізікі).
Але паколькі мы з жонкай працягвалі вучыцца, вельмі бедныя, але шчаслівыя, рэцыдывы канфлікту з наступным дазволам і ателектазом бронх, пнеўманіяй і шматтыднёвым кашлем былі непазбежныя. Зрэшты, гэта было не так цяжка, як у Эрлангене - але было інакш. А пакуль, як і арганныя трубы, прыбылі дзеці, якіх мы так доўга чакалі, — чатыры чалавекі. Першы 09 верасня 09 года і апошні 1957 верасня 09 года.
А цяпер ёсць нешта цікавае, што варта адзначыць: DHS - пачатак/сярэдзіна студзеня 1957 г. - меў некалькі аспектаў
(«Канфліктныя рэйкі»).
- Правесці астатак жыцця ў «вар'яцкім існаванні», што было амаль непазбежна ў такіх абставінах таго часу.
- Біялагічны канфлікт (ДКС) быў «павешаны» на цяжарнасць жонкі або чаканае дзіця.
Нягледзячы на тое, што мы з нецярпеннем чакалі нашых дзяцей тады і пазней, таму што мы абодва былі аматарамі дзяцей, мая свякроў заўсёды стагнала: «Няўжо гэта павінна паўтарыцца?» Мая жонка (26 гадоў) зрабіла гэта, калі ёй было тры Дзеці ў Цюбінгене дзяржаўныя экзамены. Калі яна была ў кабінеце прафесара са сваёй экзаменацыйнай групай для вуснага іспыту па ўнутраных хваробах, і яму трэба было на імгненне пайсці ў туалет і ўбачыў яе траіх дзяцей, якія сядзелі перад экзаменацыйным пакоем, усе трымаючы пальцы, і старэйшая казала братам і сёстрам: «Мама, зрабі добры тэст». – потым вярнуўся ў экзаменацыйную і спытаў маю жонку Сігрыд, адзіную студэнтку ў групе: «Скажы мне, калега, гэта твае дзеці?»
Тады мая студэнтка сказала з усім сваім абяззбройваючым шармам:
«Так, яны не мілыя, прафесар?»
"Так, - прамармытаў ён, - яны сапраўды вельмі прыгожыя дзеці".
Вядома, нельга было падвесці калегу з трыма дзецьмі, якая ведала на памяць цэлыя падручнікі з яе фенаменальнай памяццю. І яна вельмі добра здала экзамены.
Page 97
Два анекдоты могуць праілюстраваць гэта:
1. Адзін супраць усіх - падаўленне ведаў у новай медыцыне, старонка 23, сакавік 2005 г. Amici di Dirk Verlag.
Мая жонка была вельмі абаяльнай і энтузіязмам жанчынай, а таксама вельмі сардэчнай і добрай.
Яна праваліла фізіку.
Цяпер я яе зноў падрыхтаваў: усю фізіку для яе запісаў на дзесяці старонках. Прачытаўшы палову, яна вярнула мне дзесяць старонак: «Я не разумею».
Ні тое, ні другое. – З трыма старонкамі – нічога не зробіш.
Тады мне прыйшла ў галаву выратавальная думка: «Можна вучыць формулы на памяць».
– Вядома, вядома.
Я напісаў дзве старонкі формул: механіка, оптыка, электрычнасць і г.д.
За адзін дзень мая жонка лёгка запомніла дзве старонкі. І формулы, і абазначэнне словамі. «Ну, — сказаў я, — калі прафесар спытае ў вас што-небудзь, напрыклад, пра сілу, хуткасць і г.д., тады вы з найвялікшай прыязнасцю даеце яму пяць формул, абсалютна натуральна і спакойна».
Менавіта так яна і зрабіла.
Падчас іспыту яна ззяла на прафесара і спакойна і з усмешкай прачытала яму пяць формул.
Калі ён задаваў «глыбокае пытанне», яму, натуральна, давалі яшчэ пяць формул.
Хутка ён зразумеў гульню.
Прафесар быў уражаны яе абаяннем, усміхнуўся і сказаў: «Я дам вам дастаткова, таму што вы не сказалі нічога дрэннага».
Мая жонка: «Дзякуй».
Прафесар Молво: «Але я думаю, што яны ніколі гэтага не зразумеюць».
Мая жонка: «Ты цалкам маеш рацыю, але мне экзамен патрэбны, каб стаць лекарам, а не каб разумець фізіку».
Пры гэтым яна здала экзамен па фізіцы.
Але пазней яна атрымала адзнакі "А" з зорачкай па апісальных клінічных прадметах. Усе ёю захапляліся. Як я ўжо казаў, у яе была фенаменальная памяць, такой, якой я ніколі не адчуваў у чалавека. Літаратура была яе хобі. Напрыклад, у раманах Дастаеўскага яна ведала не толькі калі і дзе хто што сказаў, але і што, хто, дзе і калі на гэта адказаў. Ёй не трэба было вучыць яго на памяць, але яна прачытала адзін раз «для забавы» і, па сутнасці, ведала назаўжды.
Page 98
Дзеянне другога анекдота адбываецца ў 1964 годзе ва ўніверсітэцкай дэрматалагічнай клініцы ў Цюбінгене (прафесар Джордан і старшы ўрач Фрыдрых).
Мая жонка год прайшла абавязковую асістэнтуру ў дэрматалагічнай клініцы. Яна была вельмі абаяльнай і вельмі разумнай. На трэці дзень прафесар Джордан перад усімі асістэнтамі, заікаючыся, прамовіў новаму пацыенту абсалютна бессэнсоўны і няправільны дыягназ. Мая Зігрыд умяшалася сваім далікатным, разумным спосабам, каб выратаваць прафесара ад збянтэжанасці:
Сапраўды так, прафесар, вы хацелі сказаць, што гэта павінна быць рэўматычнае захворванне. Ёсць толькі два варыянты: той, які вы ўжо прапанавалі, і другі ………….. Шонфельд, старонка …”
Прафесар зрабіў паўзу. Ніхто ніколі не адважваўся яго выправіць. Але яна зрабіла гэта такім мілым і чароўным спосабам, дазволіўшы яму захаваць твар так спрытна і пазбавіўшы яго ад збянтэжанасці, што ён адразу зразумеў.
З таго часу бос і ўсе старэйшыя ўрачы па-сапраўднаму захапіліся Сігрыд: ніякіх візітаў боса без доктара. Калі начальнік хацеў паставіць дыягназ, ён запытальна паглядзеў на маю Сігрыд.
Затым яна заўсёды паводзіла сябе так, быццам выцягвала з яго вуснаў яго правільны дыягназ. Затым (заўсёды правільны) дыягназ медсястра неадкладна ўносіла ў медыцынскую карту і ў карту, уключаючы нумар старонкі для Шонфельда. Калі напярэдадні старшы ўрач «па неасцярожнасці» паставіў і ўвёў (няправільны) дыягназ, а цяпер прыходзіць новы дыягназ, то палатная медсястра пойдзе і бязлітасна выкрэсліць учорашні няправільны дыягназ і запіша новы дыягназ, уключыўшы нумар старонкі ў Шэнфельд. Doctora locuta – causa finita (як у Sacra Rota ў Ватыкане): Roma locuta, causa finita: Рома выступіў, справа вырашана.
Аднойчы да яе прыйшла маладая асістэнтка і захацела даведацца, які цяжкі дыягназ у хворага, які толькі што прыйшоў. Яна таксама сказала яму маю Зігрыд, такую лагодную, а таксама адпаведны нумар старонкі ў Шонфельдзе.
На наступную раніцу падчас візіту начальніка памочнік з гонарам абвясціў дыягназ як свой, а таксама нумар старонкі ў Шонфельдзе.
Бос зрабіў паўзу і паглядзеў у блакітныя вочы маёй Сігрыд. Яна пачырванела і збянтэжана сказала:
«Дыягназ правільны, у тым ліку нумар старонкі, я сказаў яму ўчора. Але гэта, напэўна, было не вельмі разумна з майго боку, ён мог пачакаць дзень да сённяшняга дня візіту начальніка ".
«Дзякуй, калега, — усміхнуўся прафесар, — менавіта так мы і будзем рабіць далей».
Вы бачыце: quod licet lovi, non licet bovi. (Тое, што дазволена Зеўсу, дазволена не кожнай карове.) Тэрытарыяльныя паводзіны ў клініцы неверагодныя: атрымаць дыягназ ад абаяльнай, добрай і мацярынскай, а таксама вельмі сімпатычнай маладой памочніцы (29 гадоў), маці чатырох дзяцей. дзеці Пакінуць гэта цалкам нармальна, дакладней без праблем. Але калі малады воўк паводзіць сябе так пыхліва і ўпрыгожвае сябе чужымі пер'ем, гэта ўжо занадта далёка!
Page 99
У маім жыцці ніколі не было сардэчнага (каранарнага) канфлікту тэрыторыі, але ў мяне заўсёды была тэрытарыяльная трывога (бранхіяльныя рэцыдывы, як апісана). Гэта чырвонай ніткай прайшло праз маё жыццё (=рэйкі).
Трагедыя заключалася ў тым, што як толькі я падумаў, што нарэшце вырашыў канфлікт, яўрэйскі прынц наўмысна застрэліў майго сына Дзірка ў сне, як ён пазней прызнаўся (г.зн. забойства). Потым усё зноў пачало рухацца далей, горш, чым раней. І ўсё ж гэта значныя біялагічныя спецыяльныя праграмы.® – з акцэнтам на sinnvoll.
Апошні на дадзены момант паўтор:
Інтэнсіўна займаючыся маім біялагічным канфліктам у той час Mein Studentenmädchen змесціва, я зноў быў «на рэйках». Ужо праз гадзіну пасля таго, як мы адправілі кнігу ў друкарню, раствор зноў пачаўся з моцным бранхітам і вялікай колькасцю мокроты. Але, на шчасце, маса канфлікту была не вельмі вялікай. Праз два тыдні спалох у асноўным скончыўся.
Вы бачыце, што ў рэйках няма пазітыву і негатыву. Інтэнсіўная памяць - гэта проста рэйка.
У 1976 годзе споўнілася 20 гадоў (1956) з дня нашага кахання ў нашым зрубе ў Цюбінгене ў Ротбадзе.
З гэтай нагоды я склаў і напісаў песню пра каханне для маёй Сігрыд са зместам апошніх 20 гадоў. Яна з удзячнасцю прыняла гэта, і Дырк зрабіў дошку: спераду «мая студэнтка», а ззаду музыка і тэкст маёй студэнткі, якая была вывешана на вуліцы Маргутэ ў Рыме.
Праз два гады мой Дырк быў забіты прынцам Савойскім у год Трох Папаў у 1978 годзе.
Яшчэ праз тры гады (1981) я адкрыў гэта Germanische Heilkunde, чыя двухфазная крывая з эпікрызісам была дзіўным чынам прадугледжана яшчэ пяць гадоў таму з My Student Girl.
З таго часу я спаў Mein Studentenmädchen яшчэ 30 гадоў, як Спячая прыгажуня.
Page 100
Дэлейн называў мяне маёй Сігрыд.
Гэта імя паходзіць з майго дзяцінства, калі я яшчэ не мог вымавіць «г» і «м».
Я прасіў: «Nutata, De pell», што азначае «Мама, Герд хацеў бы бульбу ў мундштуку».
Аб рэцэпце: Самае большае, што было ў маёй Сігрыд - гэта чароўнасць.
Гэтым шармам яна змагла зрабіць мяне шчаслівым усяго некалькімі словамі.
Яна заўсёды валодала гэтым шармам, тут, як студэнтка медыцынскага факультэта, перад акном майго студэнцкага пакоя ў Цюбінгене падчас экзамену па фізіцы.
У руцэ яна трымае чэрап, з якога я магу вучыцца прыйшлося.
На заднім плане Цюбінгенскі Шлосберг.
Page 101
Калі ў 2006 г. прафесар Джавана Конці з Пармы (якая інтэнсіўна займалася германскай медыцынай па стане здароўя) выявіла, што ўсе старыя майстры музыкі (=класічныя кампазітары) складалі ў два этапы, неўзабаве аказалася, што амаль усе кампазіцыі таксама выяўляюць эпікрызіс , гэта значыць поўны СБС былі. Выпадкова мы гэта зразумелі Mein Studentenmädchen з'яўляецца прота- або архетыпам усёй класічнай ранняй музыкі (= архаічных мелодый) і ў той жа час прота- або архетыпам змястоўных біялагічных спецыяльных праграм германскай медыцыны.
Потым мы зноў выпадкова даведаліся, што мая студэнтка, відавочна, валодае каласальнымі лячэбнымі здольнасцямі.
Ніжэй прыведзена мелодыя (= архаічная мелодыя)®) і пяцівершны тэкст «Маёй студэнткі». Гэты тэкст адначасова з'яўляецца зместам біялагічнага канфлікту.
З маёй дзяўчынай-студэнткай у нас упершыню была паўнавартасная, змястоўная, спецыяльная біялагічная праграма.®
(музычная мелодыя і тэкст = канфліктны змест) і ст Архаічная першабытная мелодыя®.
Page 102
Mein Studentenmädchen
Я кахаў дзяўчыну дваццаць гадоў,
так як яе рот пацалаваў мяне,
так як мы абодва былі студэнтамі
і маленькая каплічка сустракала нас уначы.
Дзяўчынка, дзяўчынка мая!
і маленькая каплічка сустракала нас уначы.
Я кахаў дзяўчыну дваццаць гадоў,
люблю яе з кожным днём яшчэ больш,
з блакітнымі вачыма і цёмнымі валасамі
і я з таго часу хаджу ў сне, як зачараваны.
Дзяўчынка мая дзяўчынка -
і я з таго часу хаджу ў сне, як зачараваны!
Люблю дзяўчыну дваццаць гадоў
неба ўсміхаецца мне,
Ты ўсміхаешся мне з пяці твараў,
які ты даў мне ў заклад, і гэта заўсёды ты!
Дзяўчынка мая дзяўчынка -
які ты даў мне ў заклад, і гэта заўсёды ты!
Люблю цябе, мая дзяўчына, дваццаць гадоў,
Дзяўчына, каханая мая,
у радасці і горы, у шчасці і небяспецы,
мая студэнтка мая крыніца жыцця!
Дзяўчынка мая дзяўчынка -
мая студэнтка, мая дзяўчына, мая жонка!
Люблю цябе, мая дзяўчына, дваццаць гадоў,
з таго часу, як твой рот пацалаваў мяне,
так як мы абодва былі студэнтамі
і маленькая капліца сустрэла нас уначы!
Дзяўчынка мая дзяўчынка -
так як маленькая капліца сустрэла нас уначы!
Page 103
Page 104
На папярэдняй старонцы мы бачым схему двухфазнасці другога біялагічнага закону прыроды. Так выглядаюць усе карысныя біялагічныя спецыяльныя праграмы ў германскай медыцыне, калі ў SBS ёсць рашэнне.
Ніжэй мы бачым прататып Архаічных Мелодый.®, а менавіта мелодыю My Student Girl, The Curves Are Almost Identical.
Таксама і доктар Джаванна Конці Mein Studentenmädchen У 2006 г. перакладзены на графіку.
Page 105
Page 106
Першая крывая — гэта зноў двухфазная крывая Значных Біялагічных Спецыяльных Праграм.® у германскіх ведах пра лячэнне (А).
Унізе (B) архаічная мелодыя з «Маёй студэнткі».
Ніжэй за гэта (C) знаходзіцца крывая архаічнай мелодыі.® для 1-й часткі (Allegretto) 7-й сімфоніі Людвіга ван Бетховена з кнігі Джавані Конці «Per una Musica biologicamente sensata nell'ottica della Nuova»
Medicina Germanica – сябры Дырка® Выдавецтва, студзень 2008 г.
Мы бачым, што крывая хоць і доўгая, але ўсё ж двухфазная.
Ніжэй (D) мы бачым (з той жа кнігі) мелодыю Франца Шуберта (аранжавы малюнак) у творы Іагана Вольфганга фон Гётэ «Das Heideröslein» (чырвоны малюнак). Тэкст і мелодыя верша развіваюцца ў дзвюх фазах, але не сінхронна. Кожны асобны верш мае розную, архаічную мелодыю.®Большасць народных песень напісаны адным аўтарам тэкстаў, а іншыя — іншым кампазітарам мелодый.
У выпадку з песняй «Meines Studentenmädchen» («Мая студэнтка») і тэкст, і мелодыя мае. Пяцівершны тэкст мае выразную двухфазную структуру; акрамя таго, кожны асобны верш утрымлівае ўласную двухфазную структуру з архаічнай мелодыяй.®Гэтая мелодыя настолькі простая і сканцэнтраваная, што складае архетып. Паколькі твор можна ўзнавіць (= «аўтэнтычны») толькі ў тым выпадку, калі аўтар тэксту і кампазітар песні — адна і тая ж асоба — і гэтая ўмова выконваецца амаль класічным і поўным чынам у «Mainem Studentenmädchen» — Mein Studentenmädchen прататып усіх архаічных мелодый®.
Тут асабліва цікава веданне двухфазнай прыроды органных сімптомаў:
ca фаза = бранхіяльныя язвы,
pcl фаза A = бранхіяльны электаз і пнеўманія,
эпилептоидный крыз = лізіс,
pcl фаза B = паўторнае адкрыццё бронх з моцным кашлем і вялікай колькасцю мокроты.
Page 107